MEMÓRIA DOS QUADRINHOS: A PRIMEIRA APARIÇÃO DE "TIO PATINHAS" E O NATAL.

  Como já disse em outra matéria, fim de ano é época de retrospectiva. E acho que relembrar a primeira aparição de TIO PATINHAS é bastante apropriado, pois tem muito a ver com o Natal...Então, que tal viajarmos no tempo, para 1947, e relembrarmos tudo?? Vamos lá??





Depois  que aprendi a ler, "Tio Patinhas" foi uma de minhas principais revistas por muitos anos. Sim, também lia revistas de super-heróis, porém a diferença é que as da DC e Marvel, NUNCA (ou quase nunca) tinham uma história completa. E eu comprava com dinheiro que juntava e não mensalmente, assim...


Depois que assisti a uma das inúmeras versões de "Um Conto de Natal" de Charles Dickens, concluí que o personagem era baseado no Scrooge do filme. "Um Conto de Natal" é aquele que traz a história de Ebenezer Scrooge, que em uma determinada noite de véspera de Natal recebe a visita dos fantasmas do passado, do presente e do futuro. Esta visita, claro, traz extraordinárias mudanças para sua vida e também felicidade...


E de fato Tio Patinhas (em inglês Uncle Strooge McDuck) tem ligação com a obra de Dickens, seu nome em inglês foi inspirado no personagem Ebenezer Scrooge. E não apenas o nome, mas também suas características: um avarento ganancioso e anti-herói..."Mas este não é o Tio Patinhas que conheço!!"  - talvez esteja pensando. Sim, é verdade. Mas acontece que ele foi alterado com o passar do tempo e com o aumento de sua popularidade...


Em sua estreia ele era bastante diferente. isto ocorreu em 1947, na revista "Four Color Comics # 178". Foi uma criação de Carl Barks, escritor de "Pato Donald", atendendo a um pedido dos editores. A história em inglês chamava-se "Christmas On Bear Montain" (Natal na Montanha do Urso). No Brasil, ela foi publicada somente em 1952 e na revista "Mickey nº 3" com o titulo: "Natal nas Montanhas"...




É importante sabermos que inicialmente o Tio Patinhas seria um antagonista de Pato Donald. Na história em questão Donald se encontra na mesma situação de sempre: sem um tostão, nem mesmo para fazer uma ceia com seus três sobrinhos (a não ser que fosse abobora cozida). Já Patinhas, irritado com a felicidade das pessoas que ao seu ver era um desperdício, queria ter uma ideia para sacrificar seu sobrinho...


E a ideia foi oferecer aos sobrinho e aos três guris sua cabana mas montanhas. Segundo ele, lá teriam presentes e comida a vontade! Porém, precisavam ter cuidados com os ursos...Este aviso sobre os ursos não foi por preocupação, mas sim para um teste que queria que o sobrinho passasse. Se conseguisse, ganharia presentes. Se não conseguisse, Patinhas se divertiria...Para entendermos a situação basta dar uma olhada na pagina abaixo...




Não é difícil imaginarmos onde vai parar isto, certo? Especialmente se éramos leitores das revistas. Embora Donald tivesse alegado não ter medo de ursos, ele começou a ficar preocupado a medida que a noite chegava, Inclusive levou um baita susto ao iluminar o lado de fora e encontrar um esquilo. Foi o bastante para que ele se escondesse...no lustre! 


Acontece que no dia seguinte, seus sobrinhos Huguinho, Zezinho e Luizinho, cismaram de montar uma arvore de Natal. Obvio, que não havia nenhuma na casa, primeiro porque o Tio Patinhas não gastava dinheiro com isto e segundo porque Donald não tinha dinheiro para isto. Mas, eles estavam nas montanhas e haviam inúmeras árvores ao redor...


Depois de um pequeno problema com pegadas de urso...que na verdade era daquele mesmo esquilo da noite anterior. Donald acompanhado dos sobrinhos foi cortar uma pequena arvore para adorna-la com os enfeites de Natal (garrafas coloridas vazias). Só que a neve havia coberto boa parte das arvores menores, apenas uma aparecia e foi ela mesmo que Donald cortou (estava de má vontade por medo dos ursos). 




Em se tratando de Donald -, é evidente que ele escolheria justamente a arvore onde havia...um filhote de urso hibernando!! E este filhote causa uma grande confusão entre Donald e seus sobrinhos. Mais evidente ainda era que os problemas aumentariam! A mamãe ursa acorda e descobre que perdeu metade da casa e...seu filhote!! 


Seguindo as pegadas deixadas por Donald e os meninos (quadrinhos, lembrem-se!), a enorme ursa chega a cabana. O caos é completo! Donald e os sobrinhos acabam fugindo para o lado de fora da cabana, enquanto a ursa e o filhote se esbaldavam com a comida. Como estavam na estação de hibernação e comeram a vontade, os dois dormiram...


Os meninos pegaram o filhote e Donald fica encarregado de pegar a ursa mãe. A ursa esta dormindo profundamente, mas dá um grunhido enquanto dorme. Foi o suficiente para Donald se assustar e desmaiar...bem nos braços da ursa! 




Justamente nesta hora, Tio Patinhas chega com a fantasia de urso para 'testar' o sobrinho. Mas, se encontra com o filhote em fuga e se assusta. Ao chegar a sala, dá de cara com Donald dormindo nos braços da ursa e fica admirado com a coragem do sobrinho! Mais uma vez a ursa ronca e Patinhas sai correndo, chegando ao carro decide dar uma festança para Donald e os sobrinhos, além de um merecido presente...


Não vou dizer qual foi o presente, porque você poderá ler a história completa, clicando no link que esta abaixo da capa de "Tio Patinhas nº 137" onde a história é recontada. 


Para ler a revista completa, CLIQUE AQUI


PARA MATAR UMA CURIOSIDADE...


Sempre tive uma curiosidade, que talvez vocês também tenham, por que TIO PATINHAS? A explicação é a seguinte: o tradutor Jeronymo Monteiro encontrou dificuldade em traduzir o nome em inglês 'Scrooge McDuck' (scrooge, ao pé da letra é: avarento. "Tio Avarento" ficaria bem ruim!). A solução foi adaptar o nome do personagem usado na Argentina: "Tio Patilludo". Daí virou "Tio Patinhas"...








Postar um comentário

0 Comentários