Jacinta Passos: Cantigas e Canções

CANTIGAS E CANÇÕES DE JACINTA PASSOS

publicado originalmente em Falas ao Acaso*

Já comentei, em outra ocasião, que sempre que procuro uma coisa na internet, acabo encontrando outra que desconhecia. Seja cinema, teatro, ópera, dança, artes visuais, literatura... E a cada ano o labirinto de “novidades” nas nuvens só faz aumentar. É praticamente impossível abarcar a luz de tudo que nos interessa. Ao menos no meu caso, que ainda sou (?) humano e não autômato. Foi através do Doodle/Google, de 11 de outubro de 2019, que fiquei conhecendo a obra da escritora e abolicionista maranhense Maria Firmina dos Reis (1822-1917), autora de Úrsula, considerado o primeiro romance de uma escritora brasileira publicado no Brasil, que você pode baixar gratuitamente clicando no link/título do livro. Quanto a escritora, jornalista ativista baiana Jacinta Passos (1914-1973), autora, entre outros, de Poemas Políticos e Coluna, não me lembro mais como cheguei até à sua obra..., que mereceu uma edição completa (poesia e prosa, artigos jornalísticos, biografia e fortuna crítica): Jacinta Passos, coração militante, organizada por sua filha Janaína Amado, lançada em 2010.

Para esta postagem, e por seu alcance universal, selecionei quatro poemas de Jacinta Passos: Cantiga das Mães (Momentos de Poesia, 1942), Canção do Amor Livre (Canções Líricas), Diálogo na Sombra (Canção da Partida, 1945) e Chiquinha (Canção da Partida, 1945).

CANTIGA DAS MÃES

Jacinta Passos

(Para minha mãe)

Fruto quando amadurece

cai das árvores no chão,

e filho depois que cresce

não é mais da gente, não.

Eu tive cinco filhinhos

e hoje sozinha estou.

Não foi a morte, não foi,

oi!

foi a vida que roubou.

Tão lindos, tão pequeninos,

como cresceram depressa,

antes ficassem meninos

os filhos do sangue meu,

que meu ventre concebeu,

que meu leite alimentou.

Não foi a morte, não foi,

oi!

Foi a vida que roubou.

Muitas vidas a mãe vive.

Os cinco filhos que tive

multiplicaram por cinco

minha dor, minha alegria.

Viver de novo eu queria

pois já hoje mãe não sou.

Não foi a morte, não foi,

oi!

foi a vida que roubou.

Foram viver seus destinos,

sempre, sempre foi assim.

Filhos juntinho de mim,

berço, riso, coisas puras,

briga, estudos, travessuras,

tudo isso já passou.

Não foi a morte, não foi,

oi!

foi a vida quem roubou.

CANÇÃO DO AMOR LIVRE

Jacinta Passos

Se me quiseres amar

não despe somente a roupa.

Eu digo: também a crosta

feita de escamas de pedra

e limo dentro de ti,

pelo sangue recebida

tecida

de medo e ganância má.

Ar de pântano diário

nos pulmões.

Raiz de gestos legais

e limbo do homem só

numa ilha.

Eu digo: também a crosta

essa que a classe gerou

vil, tirânica, escamenta.

Se me quiseres amar.

Agora teu corpo é fruto.

Peixe e pássaro, cabelos

de fogo e cobre. Madeira

e água deslizante, fuga

ai rija

cintura de potro bravo.

Teu corpo.

Relâmpago, depois repouso

sem memória, noturno.

DIÁLOGO NA SOMBRA

Jacinta Passos

– Que dissestes, meu bem?

– Esse gosto.

Donde será que ele vem?

Corpo mortal.

Águas marinhas.

Virá da morte ou do sal?

Esses dois que moram no fundo e no fim.

– De quem falas, amor, do mar ou de mim?

CHIQUINHA

Jacinta Passos

(Para Matilde, Maria, Regina, Lourdes, Marcelina, Tomásia e Bernadete)

(são empregadas domésticas da família Passos, no Recôncavo e em Salvador)

Chiquinha

tão frágil,

magrinha.

Teu corpo miúdo

o tempo secou,

as formas redondas

o tempo gastou.

Pareces criança.

Chiquinha,

magrinha,

que doce esperança

te faz resistir?

Que doce esperança

mais forte que tudo,

mais forte que o tempo,

cansaço,

pobreza,

mais forte que o medo,

doença,

tristeza,

que doce esperança

mais forte que tudo,

à vida traz preso

teu corpo miúdo?

Chiquinha

não lutas sozinha.

A doce esperança

te vem como herança

e a luta também,

do fundo dos séculos,

Chiquinha, te vem.

Teu corpo cansado

lutou no Egito,

as mãos, mãos escravas,

abanaram leques

e teu corpo nu,

teus seios morenos

e teus pés pequenos

dançaram lascivos,

ligeiros, airosos,

deleitando o tédio

de reis ociosos.

Chiquinha,

teu corpo,

teu corpo cansado,

foi corpo explorado

na Mesopotâmia,

na Pérsia e Turquia

– haréns de sultão –

foi pária na Índia,

na China e Japão.

Teu corpo explorado

foi mercadoria,

espada e cavalo

e vinho, foi orgia

na Arábia lendária,

de ardência e magia.

Já foi, na Judeia,

corpo apedrejado.

Na Grécia, teu corpo

vestido de túnica,

foi Vênus olímpica,

foi deusa na Arte,

foi serva na vida.

No Império Romano,

teu corpo serviu

a César, guerreiros,

fidalgos patrícios,

à flor da nobreza,

miséria e grandeza,

foi senhora-escrava,

matrona impoluta,

dama e prostituta.

Chiquinha

durante dez séculos,

teu corpo fechado

nas torres feudais

de imensos castelos,

foi corpo arrancado

da terra, da vida,

corpo sem raiz,

feito puro espírito,

mistério e tabu,

teu corpo adorado

foi corpo explorado.

E quando as Nações,

nos tempos modernos,

abriram caminhos

ao mundo futuro,

caminhos no mar

em busca de terras,

riquezas, escravos,

teu corpo apanhado

nas selvas da África

chegou ao mercado

vendido e comprado,

teu corpo de negra,

teus braços de serva,

teu sexo de fêmea,

teu ventre fecundo

produtor de escravos

dos donos do mundo.

Teu corpo apanhado

nas selvas da África,

nas terras indígenas,

nas tribos nativas

das ilhas no mar,

teu corpo ajudou

Europa a crescer

e um mundo a nascer

nas terras da América.

Chiquinha

não lutas sozinha.

Chiquinha

teu corpo

ainda não é teu.

Não é livre a vida.

Não é livre o amor.

Chiquinha

teu corpo

mudou de senhor.

Tu sabes

Chiquinha

que a máquina que move

o mundo moderno

te vem libertar?

Tu sabes

(isto sim, tu sabes)

a máquina tem dono

e tu tens apenas

teu corpo de carne

que pede comida

e roupa

e abrigo,

teu corpo de carne

agarrado à vida.

A máquina

precisa mover

dinheiro! dinheiro!

e tu

precisas viver.

O dono da máquina,

teu dono e senhor,

Chiquinha,

é teu comprador.

Tu vendes teus braços,

trabalho, energia,

tu vendes teu tempo,

descanso, alegria,

vigor, juventude,

beleza e saúde,

futuro dos filhos,

tu vendes, tu vendes,

Chiquinha, que dor!

tu vendes teu sexo,

desistes do amor.

A máquina

te vem libertar.

Dinheiro! Dinheiro!

A máquina

te vem devorar.

A máquina

é monstro de lenda,

é monstro-dragão,

devora teu corpo,

é bicho-papão,

é monstro danado

de muitas cabeças,

tem corpo-serpente,

rasteja no chão,

seu hálito arrasa

como um furacão,

tem língua de fogo

tem asas e voa,

ligeiro, ligeiro,

cuspindo dinheiro,

devora teu corpo,

devora teu povo,

seu sangue e suor.

A máquina

te vem devorar.

Chiquinha

tu sabes que a máquina

te vem libertar?

A máquina

conquista

a terra

e o céu

e o mar,

a máquina,

Chiquinha,

te vem libertar.

A máquina

prolonga teus braços,

liberta teu corpo

de serva doméstica,

te arranca de casa,

derruba as paredes

limites, fronteiras

do lar, doce lar

– prisão milenar –

e faz do teu corpo,

cansado

explorado

e multiplicado

na luta, esse mundo

difícil, Chiquinha

teu reino será.

Chiquinha

tu sabes que a máquina

que move

o mundo moderno

te vem libertar?

Republicado em Poemas Políticos, versão aqui reproduzida.

A dedicatória só foi publicada na edição original.

******

ilustrações de Joba Tridente.2019

Jacinta Velloso Passos (Cruz das Almas/Recôncavo da Bahia: 30.11.1914 – Aracaju/Sergipe: 28 de fevereiro de 1973): escritora de prosa e verso, jornalista, feminista, militante. Jacinta ingressou no Partido Comunista Brasileiro em 1945 e nele permaneceu até morrer. Foi colaboradora dos jornais O Imparcial e O Momento e, entre 1942 e 1958, publicou os livros Nossos poemas (1942), Canção da partida (1945, ilustrado por Lasar Segall), Poemas políticos (1951) e A Coluna (1957)..., que mereceram atenção crítica de Antonio Cândido, Mário de Andrade, Gabriela Mistral (Prêmio Nobel de Literatura em 1945), Roger Bastide, Sérgio Milliet, Aníbal Machado, Paulo Dantas e José Paulo Paes. O recente Jacinta Passos, coração militante (2010), além de reunir toda a obra da escritora, traz análises inéditas de Angela Baptista, Fernando Paixão, Florisvaldo Mattos, Gerana Damulakis, Guido Guerra, Hélio Pólvora, Ildásio Tavares e Simone Lopes Tavares.

para saber mais: Templo Cultural Delfos: Jacinta Passos - serei poesia; Rosângela Santos Oliveira: Jacinta Passos, Loucura ou Marginalização?; Escamandro: Jacinta Passos (1914-1973); Beatriz Azevedo da Silva: Jacinta, Passos de uma escritora à margem; Academia de Letras da Bahia: Presença do humanismo militante na poesia de Jacinta Passos; Site Oficial: Jacinta Passos.

*No blog Falas ao Acaso você lê muita literatura poética e em prosa nacional e internacional. É só chegar e ler!