“Alguns
homens prosperam na independência.
Outros desejam aprovação dos outros tanto que
fazem
piadas fúteis constantemente, tentando ganhar
risadas
até de seus inimigos jurados.”
Roteiros:
Nick Spencer
Desenhos: Ryan Ottley
Cores:
Laura Martin
Capas: Ryan
Ottley e vários artistas
Tradução:
Donnie, Ozymandias_Realista
Revisão:
Donnie
Diagramação:
Faloko, Carique, Ozymandias_Realista
Finalização:
Son Motta
Equipes: Spider-Team,
SóQuadrinhos, Ozymandias_Realista!
|
N
|
ick
Spencer vem escrever na corda bamba um dos títulos mais difíceis de se lidar
nos quadrinhos, com missão cristalina de conciliar avanços na vida pessoal de
Peter Parker, enquanto põe ele “De Volta ao Básico”, tanto para os leitores
novatos – afinal, gibis mensais são ciclos –, quanto para os mais velhos que
prenderam o amigão da vizinhança na ideia fixa de que ele deve ser jovem, pobre
e azarado, quem sabe ainda, pelos próximos 50 anos do personagem. (e confesso
que de certa forma, me enquadro nesse grupo, com ressalvas). A fase anterior,
de Dan Slott, conhecida mais por
excentricidades, a principio foi toda focada em “zerar” muito do que havia sido
estabelecido por JMS (Parker professor, totemismo, Tia May sabendo do segredo,
Guerra Civil, brotheragem com o Stark...) não só fazendo as histórias remetendo
narrativamente às primeiras 100 edições, mas tentando (e claro, sempre há erros
no processo) trazer o frescor e surpresa de novos vilões a cada número, desenvolvendo
narrativas de subtramas, “cozidas” pedaço por pedaço, como quem não quer nada,
até chegar em algo grande recompensando os leitores, no melhor estilo que
Kirby/Lee faziam outrora no Quarteto Fantástico, só para citar. Por que dizer
tudo isso? Por ser justamente essa a trilha que Spencer, sem arriscar muito,
está fazendo com o Aranha. Como quem não quer nada, coloca Peter para voltar a
interagir de forma não violenta com o professor Curt Connors, reata seu romance
com Mary Jane, e até brinca com o aparelho que irradiou a aranha, lá em Amazing Fantasy #15.
O
escritor trás parte do humor (bem recebido) de sua mini “Os Inimigos Superiores
do Homem-Aranha” para alguns vilões classe C, bem como para a parte “babaca” do
protagonista, embora por vezes o excesso possa pesar. O artista Ryan Ottley, a
primeira vista, causa desconforto, entretanto seu trabalho se mostra bem
competente ao passar das páginas, conseguindo combinar uma narrativa bastante
fluida, por vezes até “salvando” partes que poderiam ser monótonas do roteiro,
o cara pode não ser um John Romita Jr, mas é um colírio pós-Humberto Ramos.
Nota:
6,8
ATRASOS E BRIGA RESOLVIDA(?) COM
OUTRO GRUPO DE SCANS
Me
frustrou muito atrasar essa série. Não só pelas pessoas que esperam ler, mas
por ter sido uma falha minha com um compromisso que eu tinha treinado pra
assumir, me julgando apto. Inicialmente minha meta no mundo dos scans, era ir na manha fazendo as Marvel Adventures sem tretar com
ninguém, mas conforme foram aparecendo outras oportunidades de títulos, fui
assumindo, naturalmente eu gostaria de produzir de forma rápida como o Jon, do The Old Shinobi, mas outros compromissos
acabam não dando tempo. E é justamente sobre o Jon, e alguns esclarecimentos que acho que devem ser
dados.
Ano
passado, quando tirei férias, eu praticamente não sai de casa nas duas
primeiras semanas, só trabalhando freneticamente em scans. Deixei em dia na época o Ben Reilly, passei o Adventures
para outro cara que diagramava, e tava mandando ver em ritmo de contagem
regressiva nos últimos números do Espantoso, precisamente da #794 até a #801,
sendo a #800 provavelmente a edição mais trabalhosa que já lidei, por ter mais
de 80 páginas, comemorativa, etc. Nunca
gostei dessa ideia de dois grupos fazendo o mesmo material, por mim, sempre
daria pra fazer uma parceria, mais títulos seriam feitos, e todos saíram
ganhando. Na época, esse rapaz, o Jon, começou, junto a alguns poucos outros
caras, a fazerem alguns títulos por conta própria, geralmente séries fechadas,
só pela diversão, nem mesmo haviam formalizado um grupo de scans, era apenas uma pequena galera no grupo de whats app do New Yakult tomando essa atitude que faz falta em 95% dos “leitores de scans”. Cheguei pro Jon, e mandei
mensagens propondo parceria. Falei que tinha acabado essas outras edições, e
que podia juntar o futuro grupo dele, com o meu e os demais que me associo --
até mesmo pela série ser quinzenal --, dois caras trabalhando nela seria ótimo,
e ele recusou educadamente a proposta. Dizendo que só ia fazer as três
primeiras, e depois ia fazer outras. O convite continuou de pé.
Por
já ter tido várias guerras de grupos no passado, existe uma regra clara de que
grupos não usam os scans de outros grupos. Porque nisso já teve gente assumindo
crédito por coisa que não fez, e o que mais se pode imaginar.
Num
belo dia, eu “pistolei” no grupo do New
Yakult, criticando como os caras muitas vezes ficavam reclamando dos
tradutores/diagramadores, como se fossem empregados deles, e postando os scans
por lá, muitas vezes renomeando o arquivo, “usando capa original” como se
tivesse vergonha do trampo feito pelas outras equipes, e ainda anunciando “os
lançamentos do dia”, como se fossem deles. Após vir uns 20 pra cima, me
baniram. Se terminasse ai, tava tudo ok. Os caras logo ficaram de piadinhas
pelas costas – o que dava pra levar na boa até certo ponto --, até o momento
que começaram com um boato de que eu tinha um “blog secreto”, que pegava as
scans deles, alterando créditos e capas, e postando por lá, o que era uma zoação, passou pro campo da calunia, e ficaram passando
adiante essa informação, como se fosse a coisa mais natural do mundo.
 |
| Nossa, depois te mando uma dedicatória. |
De
volta a esse título, por ele ser quinzenal, acabei atrasando a tradução dele
por problemas pessoais, que fez me fez atrasar todos os demais que eu
trabalhava, passando quase meses sem lançar nada. Nesse tempo, Jon encabeçou o
grupo “The Old Shinobi”, e foi
colocando o título em dia, estando quase igual com a numeração americana
atualmente. A única parte que me irritava nisso, era o mesmo ficar com
gracinhas ENQUANTO LANÇAVA AS EDIÇÕES como “ah, fiz uma parte aqui, e o
Ozymandias não continua de onde parei, por questão de EGO”, em vez de assumir
que ele que não quis trabalhar junto.
Eis
que meses atrás, pelo Telegram, converso com o Jon, e “resolvemos a desavença”.
Me desculpei pelos meus excessos em seu grupo, às vezes eu não fico impassível
a algo que eu vejo que ta errado, e ficamos tranquilos. Refiz a proposta, agora
de outra forma:
Vamos fazer assim, já que vive reclamando
de edições duplicadas, eu viro seu diagramador desse título, e vou trabalhando
com alguns caras nas edições que lançou antes, revisando elas, corrigindo
alguns erros, trabalhando nos logos das capas, e portanto, colocando os selos
de parceria.
E
Jon, recusou, no direito dele. Mas disse que por ele, tá tudo mais que resolvido.
Afinal,
não saia “ganhando” nada com isso após fazer todo o trampo.
E
aqui sigo, por enquanto como diagramador, por mais alguns números, mesmo que
devagar, até outras pessoas assumirem. Por mim, de boa. Tem muito gibi bom
antigo do Homem-Aranha que tô trabalhando aos poucos, e a qualquer dia desses,
eles começam a aparecer por aqui.
Fim
dos esclarecimentos. Concordem, ou xinguem. Transparência sempre, em vez de
ficar atacando escondido. Se existe alguma lição nisso, é que, não é porque não
vou com a cara de alguém, que tenho que jogar a culpa de alguma coisa, sem
prova alguma, nessa pessoa, e pronto, sair com a sensação de que “vai resolver
dois problemas ao menos tempo”.
E ai? Gostou? Odiou? Deixe nos comentários e compartilhe o post.
Até o próximo.
Me siga no Instagram: @ozymandiasrealista
